Vu de Paris ou de Montréal, le Brésil est le pays exotique par excellence: il a beau nous intriguer et nous fasciner, il reste largement méconnu. Les auteurs de ce livre ont eu la chance d’avoir pu observer la réalité de près, au-delà des clichés du carnaval, des favelas ou de l’Amazonie impénétrable. L’un est un urbaniste français, l’autre un économiste-ruraliste québécois. À eux deux, ils comptent plus d’une cinquantaine de séjours au cours des quatre dernières décennies. Histoire, langue, culture ou politique, ils nous présentent ici, sans complaisance, les principales facettes d’un pays qu’ils aiment. Ils n’ont aucune thèse à défendre, mais ils ont fait appel à une collègue brésilienne pour apporter les nuances et les précisions qui s’imposent quand on veut faire découvrir un pays aussi passionnant et qui n’a pas fini de nous étonner.
Avec la collaboration de Luciana Vargas Netto Oliveira